안녕하세요! 주말이 지난 월요일은 왜이렇게 일찍 오는지 월요일은 항상 몸도 피곤하고 출근길도 너무 무거웠습니다. 이웃분들은 하루 잘 시작하셨나요?
나는 주말 내내 밖에서 친구들과 놀면 몸이 무거워서 이번주는 집에 갈 예정입니다. 이제 몸이 예전같지 않아서 새벽까지 노는것은 무리라고 생각합니다. 30대의 인생을 살고 있지만 아직 마음은 20대이기 때문에 오늘 토요일은 친구들과 새벽까지 놀기도 하지만 이제 정말 체력을 키워야 할 나이인 것 같습니다.
이웃들은 업무적으로나 개인적으로 추가로 공부할 부분이 있나요?저는 요즘 회사 업무적으로 일본 바이어 분들과 이야기해야 할 부분이 많아서 원래 조금 일본어는 했지만 좀 더 부드러운 대화를 위해 일본어 공부를 하고 있습니다. 이번 겨울에 온천여행도 대비하기 위해서요!언어공부에는 2가지가 최고라고 하네요!일본인 친구를 만날까 아니면 일본영화를 계속 볼까!
요즘은 그래서 일본어 공부를 핑계로 넷플릭스를 자주 보고 있어요!넷플릭스에 언어를 변경할 수 있는 서비스가 있어서 정말 아주 간단하게 일본어 공부를 하고 있어요 넷플릭스는 자막뿐만 아니라 기존의 한국 드라마를 일본어나 영어로도 들을 수 있어서 더 애용하고 있어요 오늘은 아주 빨리 넷플릭스 언어 변경 방법을 공유합니다!
넷플릭스, 언어변경(PC버전)
일단 넷플릭스를 시청하려면 로그인을 해야겠죠? 로그인 후 프로필을 선택합니다.
넷플릭스 언어 변경을 위해 제가 보고 싶은 드라마나 영화를 선택하고 재생 버튼을 눌러줍니다! 저는 요즘 가장 인기있는 김우빈씨의 “택배기사” 드라마를 골라봤어요!
영상이 재생되면 오른쪽 하단의 음성 및 자막 아이콘을 선택해줍니다 여기서 바로 넷플릭스 언어 변경이 가능합니다!
기본적으로 넷플릭스 언어 변경은 음성과 자막으로 나뉘는데 음성은 일본어 / 한국어 [원어] / 영어 / 한국어 – 음성설명이 기본 변경 설정에서 상위에 표시되며 자막은 끄기 / 한국어(청각장애인용 자막) / 영어(청각장애인용 자막)가 상위에 표시되어 자신이 원하는 음성과 자막으로 빠르게 선택할 수 있습니다
언어변경 옵션 중 음성변경은 더빙의 개념이라 할 수 있는 제가 선택한 ‘택배기사’ 드라마의 경우 상위 음성옵션 4개를 제외하고 17개 음성으로 드라마를 즐길 수 있도록 설정이 가능합니다!
넷플릭스 언어변경 옵션 중 자막은 제가 선택한 ‘택배기사’ 드라마의 경우 상위 옵션 4개를 제외하고 32개 자막으로 드라마를 즐길 수 있도록 곱셈이 가능합니다!참고로 음성 및 자막 옵션의 음성과 자막은 각 드라마와 영화마다 다르게 제공되고 있으니 직접 확인해 보는 것이 가장 좋아요! 본 드라마의 경우 요즘 넷플릭스에서 K드라마가 워낙 인기가 많아서 다양한 언어와 음성이 제공되는 편인데 이렇게 많이 제공되는 영화나 드라마는 많지 않아요! 넷플릭스, 언어 변경 (모바일 버전)
PC버전과 동일하게 넷플릭스에 로그인한 후 프로필을 선택하여 보고 싶은 드라마 또는 영화를 재생합니다.하단의 4번째 음성 및 자막 아이콘을 선택합니다.
언어를 변경할 수 있는 옵션은 PC와 같고 기본적으로 한국 사용자들이 가장 많이 찾는 음성 옵션 4개와 자막 옵션 4개도 똑같이 상위에 표시되어 있습니다! 넷플릭스, 언어변경(프로필PC버전)
매번 재생할 때마다 변경이 번거로울 경우 넷플릭스 언어 변경을 설정하여 기본 사용 언어를 변경할 수 있습니다 로그인 후 우측 상단 프로파일을 선택한 후 하단 프로파일 관리를 선택합니다프로파일 관리 페이지에 들어가 언어를 설정하고자 하는 프로파일을 선택한 후 [완료] 를 클릭합니다 프로파일 변경 상세 페이지에서 언어 항목을 선택합니다.한국어 포함 총 31개 언어로 넷플릭스 언어 변경 가능합니다. 설정하고 싶은 언어를 선택합니다.하단으로 내려가 저장을 클릭합니다.프로필 관리 페이지에서 “완료”를 누릅니다. 넷플릭스에서 설정 언어가 완전히 일본어로 바뀐 것을 확인할 수 있습니다. 넷플릭스, 언어 변경 (프로필 모바일 버전)PC에서 기본언어 설정을 바꾸면 모바일로 다시 시작할 필요는 없지만 PC가 아닌 모바일로 바로 설정하는 방법도 빨리 알아보겠습니다!PC버전과 큰 차이가 없습니다.:) 사용하실 휴대폰에서 넷플릭스 로그인 후 우측 상단의 프로필 선택! 프로파일 관리를 선택합니다 프로파일 관리 상세 페이지에서 넷플릭스 언어 변경을 설정할 프로파일을 선택합니다.표시언어 항목을 선택한 후 원하는 언어를 선택해 드립니다.(저는 일본어로 골라봤습니다) 왼쪽 상단의 <을 눌러 페이지를 나옵니다.프로필 변경 페이지에서 표시 언어와 음성 및 자막이 일본어로 바뀐 것을 확인할 수 있습니다 오른쪽 상단의 완료를 눌러주시면 넷플릭스 언어 변경 완료!넷플릭스의 덕분에 어렵지만 조금씩 일본어 실력을 기르고 있습니다!이웃들도 오늘 제께서 가르친 방법으로 현명한 넷플릭스 생활을 보냈으면 하고요, 저는 다음에 더 좋은 글에서 돌아옵니다!안녕!넷플릭스 덕분에 어렵지만 조금씩 일본어 실력을 키우고 있어요!이웃들도 오늘 제가 알려드린 방법으로 똑똑한 넷플릭스 생활을 했으면 좋겠고, 저는 다음에 더 좋은 글로 돌아오겠습니다!안녕하세요.넷플릭스 덕분에 어렵지만 조금씩 일본어 실력을 키우고 있어요!이웃들도 오늘 제가 알려드린 방법으로 똑똑한 넷플릭스 생활을 했으면 좋겠고, 저는 다음에 더 좋은 글로 돌아오겠습니다!안녕하세요.